沒有一條音樂路是相同的──部落到金牌創世代新星，洪比利〈我的 Way〉

作者BIOS monthly

日期13.07.2023

走在台北，洪比利經常遇到店員向他講起英文。「那你怎麼回呢？」「我會回他中文。」洪比利笑嘻嘻。濃眉，細密的睫毛與深深的雙眼皮，常被誤認成外國遊客，卻少有人猜出洪比利其實是在屏東的排灣族佳平部落長大。

從中英雙聲道的家庭 CD 櫃裡熟悉音樂，部落再燻染了他的歌喉，16 歲時，洪比利就決意離開學校體制，找自己的音樂。他一直都在唱，無論台下觀眾多少都唱，教吉他教英語，好負擔台北追夢生活。十幾年起起落落，有一度，他甚至不確定是不是自己可以被稱為「音樂人」——直到那一晚，金牌意外降臨。

那是長期支持台灣音樂的金牌台啤所舉辦的「金牌創世代原創音樂徵選」，吸引兩百多組報名。現場有董事長、美秀集團等厲害前輩演出，許多渴望被聽見的聲音，也是在此第一次登上北流舞台。洪比利說，他並不是一定要得獎，但機會來了，也絕不留一手。他從沒想到，最後會以自創曲拿下金牌創世代大獎。

後來的一切飛速旋轉：為金牌創作年度廣告主題曲〈我的 Way〉、終於進了專業錄音室、與媽媽一起拍廣告與 MV⋯⋯他回想起過往為了和音樂待在一起所經歷的，都是過程：「辛苦是好事，有壓力是好事，是一個我一定要做到最好的壓力，但，我是開心地在做啊。」

多重身份交織音樂養份

洪比利在 StreetVoice 街聲的個人頁面上這樣自我介紹：

「叫做比利。混合了排灣原住民和英國人的血統。用英語和中文寫歌。東西方之間的橋樑，結合兩者寫出我的音樂。」

比利的爸爸是英國人，來台灣旅行時，在一家叫滾石的酒吧認識了比利的排灣族媽媽，一位服裝與裝置藝術家。一家在英國及台灣兩地都住過，最後定居在屏東。中英文環境輪轉下，童年時他常有「說不出話」的困窘。「爸媽說我小時候有一大段時間不太講話，可能是同時兩個語言都卡住了。」

那段無法表述的日子早已不復記憶，但在兩國之間的自我身份認同，仍是比利人生的一道題。「我在英國時不覺得自己是英國人，但是我在台灣時也不完全覺得我是台灣人，所以我就是一直在中間。」18 歲時他寫出〈混血兒〉，最初其實帶有自嘲的意思，畢竟外人欣羨的眼光，並不一定是人生的加分項。想不到這番自我調侃在 StreetVoice 上躍升為洪比利的最受歡迎歌曲，甚至還收到同為混血兒的聽眾回應。原來，在中間的人不只有自己一個。

不同環境切換裡，是音樂陪伴著他打開眼界。比利的爸爸熱愛音樂，家中滿滿的專輯海報停留在童年回憶裡，「我記得我小時候看爸爸收藏的海報，覺得海報上的畫面很像是外太空來的，就不是屏東的小村莊會看到的東西。」也還記得，晚上就這樣聽著 The Beatles 的《白色專輯》睡著。

「The Beatles 改變了很多文化的東西，然後他們讓大家覺得你也可以玩團，可以超越你本來的生活，可以利用音樂去達到一個完全沒有想過的地方。」

除了西洋音樂，張震嶽、老王樂團、漂流出口都是比利如數家珍的心頭好，伍佰則是他的「the one」：「他就是台灣味、搖滾，he is the one，就是台台帥帥的那個感覺，是我想要的。」

經由音樂建立的認同，還有排灣族的身份與文化。部落裡傳唱的歌曲，在洪比利身上率先立竿見影的，是對於土地及自然的意識。攤開洪比利的自創曲歌單，〈一塊地〉與〈不只是山和水〉在一整排英文歌名裡，畫面感特別鮮明，在〈不只是山和水〉當中，歌詞以飛行的視角，直白地闡述自然與自身排灣族的認同，而飛翔的呼喚同樣出現在比利搬到台北萬華後，描寫當地廟宇活動的〈艋舺頭 Bangka Head〉中。

飛行是洪比利在陸地和天空中間，觀察一畝新地的方式。

不留一手飛向音樂太空

音樂則是比利的太空梭，帶他離開不適的現實，飛向從未想過的地方，試圖打造另一種現實，就像父親珍愛的樂團海報那樣。

一次晚飯中，16 歲的比利和爸媽聊到學校生活的不順利，聊到自己的音樂夢，聊到如果不去學校上學要做什麼，講著講著爸爸忽然就答應比利，可以不必再去上學。

「我自己都嚇一跳，覺得好像真的要開始專心了，吉他要練好，要當一個很棒的創作者。而我沒有去上學之後，反而想去了解更多事情，像我喜歡藝術，喜歡哲學，我就去找相關的書來看，然後我的世界越來越打開。」

然而打開的世界並不代表會一路順遂。「我從 15、16 歲就是一直想創作、玩音樂，可是到了 22、23 歲，有時候去表演，台下只有一兩個人，我還有經歷過表演的票賣不夠，我要自己貼票錢的情況。」於是在 2015 年左右，洪比利開始教英文、教吉他，甚至還做過建模的工作。平日努力上班，假日才能當音樂家；對自己能力與才華的質疑，則是每天的腦內辯論。

而比利再一次搭上扭轉現實的太空梭，則是在 2019 年。當時英國的奶奶過世，洪比利代表家人到英國參加葬禮，也與好久不見的英國親人重新熟絡，此時他萌生了在歐洲四處流浪演出的想法。

「我知道奶奶一定會支持我繼續玩音樂玩下去，都來到這裡了。」於是比利借了一把吉他，展開他的歐洲流浪之旅，參加大小城鎮的即興表演。有次在前往 hostel 的計程車上，司機居然主動向比利聊起台灣政治，讓比利相當驚奇，不過這趟路的驚奇不只如此。

「司機帶我到了錯的 hostel，我看到那裡剛好有 Open Jam，結果司機說這裡錯了我帶你去對的，我說等一下，這就是我要去的 hostel！」比利當機立斷取消了原本要住的旅宿，來到「錯的」 hostel 即興演出。而那一場表演成為比利旅程中印象最深刻的一次。

「我那天唱了一小段張震嶽的〈自由〉，結果真的有人知道這一首歌耶，因為那個人有在中國工作過，他就跟我大唱，所以我就在威爾斯唱張震嶽的歌！覺得蠻有趣的，其實台灣的文化影響力蠻大的。」

如果調換視角，錯的也可能是對的。又或者從來都沒有對錯，而是選擇——像是在多重宇宙中，每一次不同的走向，都是選擇。離開學校，全心創作，搬到台北，流浪歐洲，比利的選擇永遠都是不留一手，才能摸索出自己與當下環境的順應節奏。

The Reality Warper

洪比利談到他近來的創作都在嘗試「語言的混合」。當年那個不說話的孩子，有一天忽然就「通了」，先是能在中英文間自由切換，再來，能夠歌唱，能夠創作。

會好奇究竟什麼東西通了？或許是他意識到在不同語言開啟不同的宇宙，自己當然可以有不同的面貌。比利分析自己在中文、英文的個性是不同的：「我用中文的時候會更直接一點，像是『我要一塊地』、『我有我的 WAY』，英文的話我就會比較花俏一點、抽象一點，會去玩雙關。」

要用排灣族語寫歌時，比利常常打電話給外婆，一字一字確認意思。「我問外婆『世界』怎麼說，外婆問我說，『世界』是什麼。我才發現在她的觀念裡，沒有『世界』這個概念。所以後來我學到了，外婆不會覺得他們是世界的人，他們是『土地的人』。」

那比利自認為是土地的人嗎？「我是土地的人，我是瀑布的人。」洪比利說，多贈送一座瀑布，不需要理由。

有了土地作為基座，開往新世界的太空梭才能夠發射。對音樂的夢也是比利的基座，他形容得到《金牌創世代新星》大獎後，最大的改變就是可以抬頭挺胸地說「我是做音樂的人」。

金牌台啤

不只自己是做音樂的人，他還遇到更多做音樂的人。由於《金牌創世代》初選時團員正好不在台灣，他趕緊找了其他音樂人朋友組成臨時團，重新搭建默契。得獎後因為要製作年度主題曲，因此認識了這虎音樂錄音室的前輩朋友。除此之外，過去只能在自己的房間一軌一軌錄，主題曲〈我的 WAY〉在錄音室中可以跟團員一同錄製，除了氛圍舒服之外，更有整個團隊一起、而不是只有自己在努力的感覺。

「英文有一個說法是 the reality warps，感覺現實有點不真實。」

The reality warps 出自於超級英雄的漫畫，「時空扭曲」，開展出多重宇宙。為了在不同的宇宙奮力一瞪，每一次洪比利都把握登上太空梭的機會，過程中當然付出了不少燃料，但他並不著眼於辛苦和委屈，因為在中間、未知、嘗試的時候，是最好玩的。

「我覺得 free spirit 其實就是你接受所有東西。」

不因為害怕辛苦而拒絕一個經驗，接受每一個選擇過後的希望與失望，接受每一個面貌的自己。走了很久，這次洪比利站上金牌創世代的舞台，終於找到一瞬間，大聲唱出：Oh I’m here to play!