臺灣之光榮耀國際插畫獎，第 50 屆波隆納世界插畫大展 2 月 24 日登場

五十年究竟有多長？不說你可能不知道，第一屆波隆納世界插畫大展在 1967 年開始舉辦，兩年後，阿姆斯壯才搭乘阿波羅 11 號，跨出人類在月球上的第一步，網路仍是麻省理工學院少數人存在的狂想，得再等 25 年後才真正誕生。正因為「波隆納世界插畫大展」不限國籍、不限資歷、不限重複入選的策略，讓為新銳插畫家們躍上國際舞台的跳板，也享有「插畫界奧斯卡獎」的美名。

Oscar Laurin 字母小偷。

鄒駿昇 軌跡。

7 大臺灣之光！臺灣插畫家入圍人數破紀錄，插畫外交讓世界看見臺灣

第 50 屆《波隆納世界插畫大展》投件數量達到歷屆最高，競爭前所未有的激烈，五國評審們閉關三日，終於在 3200 為參賽者中評選出 77 位入圍插畫家，共 385 件作品。本屆臺灣插畫家入圍人數高達七人，佔 1/10 強，也打破史上最高記錄，鼓舞著年輕插畫家們躍上這個國際舞台與來自世界各國的插畫好手相較勁。

本屆入圍七位的臺灣插畫家以時下議題為題材，融入插畫美學：黃鈴馨《亞斯的國王新衣》以溫馨童趣的風格，改編耳熟能詳經典童話《國王的新衣》，帶領讀者瞭解亞斯伯格症孩童的性格特質；二度入圍的陳又凌與黃郁欽則分別以環境保育的角度，在作品《會生氣的山》及《好東西》中探討土地開發與核能發電的議題；四度入圍的鄒駿昇與三度入圍的王書曼則是從文資保存的角度，在《軌跡》娓娓道來台北機場的發展史，《火燒厝》則是以祖孫情描述紙紮工藝的故事；同畢業於英國劍橋藝術學院的黃雅玲、吳欣芷不約而同地以寫意筆觸描繪現代人的生活孤寂。插畫儼然成為最棒的民間外交，在波隆納這個國際平台上，七位臺灣插畫家以各具特色的優秀藝術創作感動國際評審，也讓世界看見臺灣。

Danielle Castellano 隱形動物年鑑。

Bruna Valls 暑假。

一年一度的插畫界潮流指標 50 週年巡展臺灣，一覽亞洲炫風、歐洲風格與拉美潮流！

正因為年年舉辦，也讓波隆納世界插畫大獎成為國際插畫潮流的風向球。特別是近年來，新興國家集中的亞洲與拉丁美洲不但在經濟實力上成為後起之秀，插畫藝術的發展也急起直追。除了臺灣插畫家表現亮眼，南韓、中國的插畫家每年入圍人數也穩定成長。拉丁美插畫家繼承南歐西班牙、葡萄牙的文化血脈，融入獨特地域文化色彩，強烈的視覺風格，魔幻寫實的故事情節，都讓人著迷不已。本屆評審團更挑選出墨西哥插畫家 Juan Palomino 作為與西班牙 SM 出版基金會合作的 SM 國際插畫獎得主，作品《猴子，風之使者》以質樸且柔韌的筆觸，呈現史前壁畫般的原始風格，敘述中美洲神話中人類祖先與自然和諧共存的故事。歐洲插畫家由於深厚的文化與藝術傳統，加上扎實的繪畫技巧與純熟的敘事能力，入圍人數總是佔半數以上，然而受到全球化的影響，越來越多亞洲、拉美插畫家也能熟稔操作相似的插畫語彙，也讓歐洲插畫家倍感威脅。

波隆納世界插畫大展從成立之初做為鼓勵義大利在地插畫家的小型聯展，到逐漸發展成為世界知名的插畫平台，50 年的歷史見證了許多繪本新秀到插畫大師的歷程。在主辦單位的努力下，由波隆納兒童書展官方授權的本展將於 2017 年 2 月 24 日至 4 月 26 日在台北華山正式登場，年度最耀眼、最受矚目的插畫家們筆下的珍貴插畫原作將一張不漏地一次完整公開，全台唯一一場，絕不巡展。

豐富的展場互動裝置，更將帶領民眾進入插畫的異想世界：幸運波隆納拉霸機邀請民眾轉出屬於自己的幸運插畫，並可在插畫賣店獨享消費優惠；四大展區各有其亮點呈現，從插畫作品一躍而出的場景也將與華山空間氛圍合而為一， 邀請民眾細細體驗。

展期間更特別舉辦兩場精彩講座：3／4（六）下午 2—4 點「插畫相對論」邀請本屆評審三浦太郎、入圍插畫家鄒駿昇和童書作家與插畫家協會臺灣分會會長嚴淑女博士，從不同角色、不同角度分享他們參與波隆納世界插畫大展的經驗，將會是想躍上這個國際插畫平台的夢想家不可錯過的實務分享會；3／26（日）下午 2—4 點「第 50 屆波隆納世界插畫大展入圍插畫家分享會」邀請黃雅玲與吳欣芷兩位插畫家分享他們在英國進修插畫與波隆納插畫展的參賽經驗，適合有志學習插畫的年輕朋友們。講座活動報名請上官網或粉絲專頁查詢。

【波隆納世界插畫大展】 
展覽名稱：插畫界奧斯卡歡慶 50 週年─波隆納世界插畫大展
主辦單位：蔚龍藝術有限公司、BolognaFiere
協辦單位：聯合數位文創、 SCBWI-Taiwan 童書作家與插畫家協會臺灣分會
展覽期間：2017 年 2 月 24 日 - 2017 年 4 月 26 日
展覽時間：10：00－18：00（17:30 後現場停止售票）
展覽地點：華山 1914 文創園區 紅磚六合院西 5 館