當拍電影的人看著電影:濱口竜介的人生十大電影

當拍電影的人看著電影:濱口竜介的人生十大電影

作者BIOS monthly
日期10.02.2022

才剛以《偶然與想像》拿下百位台灣影評人 2021 年度最佳電影第一名、並以《在車上》橫掃美國影評人獎的濱口竜介(濱口龍介),近日在標準收藏 Criterion Collection 的邀請下公佈自己的「人生十大片單」,以下為完整名單及部分評選原因摘譯。

 ❶ 選集《Stage and Spectacle》,內收錄尚雷諾瓦(Jean Renoir)三部電影

《金馬車》(The Golden Coach,1953)
《多情公主》(Elena and Her Men,1955)
《法國康康舞》(French Cancan,1956)

「人們常說,人生如戲、戲如人生,我從來沒看過任何一部電影能精準表達這個概念,直到我看了《金馬車》。」

選集《Eclipse Series 34》,內收錄 Jean Grémillon 導演的三部電影:

《Remorques》(1941)
《Lumière d'été》(1943)
《Le ciel est à vous》(1944)

「Jean Grémillon 在日本並不是很有名,但第一次看到他的電影時,我記得我當時心想:哇,還有一個偉大的導演叫 Jean Grémillon。」⠀

《金盔》( Casque d'or,1952)|賈克貝克 Jacques Becker

「賈克貝克還有很多電影在日本是看不到的,但所有我看過的,我都很喜歡——尤其《洞》和《金盔》兩部讓我陷入抉擇的兩難。」


《火山邊緣之戀》(Stromboli,1950)|羅貝托羅塞里尼 Roberto Rossellini

「一個導演只能選一部電影很難,但羅塞里尼的作品只能挑一部更難。我是羅塞里尼的歷史片的大粉絲,像是《The Age of the Medici》和《Cartesius》,我也很喜歡他和英格麗褒曼的合作,像是《義大利之旅》。但我認為《火山邊緣之戀》特別有趣的地方在於,這是他們兩人第一次合作。」



《深鎖春光一院愁》(All That Heaven Allows,1955)|道格拉斯薛克 Douglas Sirk

「我不僅受到薛克的電影影響,同時他的訪談也啟發了我:在一次的訪談中,他提到為什麼電影的主角應該讓觀眾又愛又恨,攝影機對他來說,就像是感知角色靈魂的 X 光。這聽起來雖然有點俗套,但卻真正能和我的拍片經驗相互共鳴。」


《夜の女たち》(1948)|溝口健二

「溝口健二導演過許多傑作如《殘菊物語》,因此我想點出一個較少被提及的作品。在《夜の女たち》裡,有個鏡頭表現了他的導演功力,女主角在戰後到了城裡,被鼓勵賣身為業⋯⋯有一幕裡,我們看見她的側臉,和攝影機間充滿緊張的張力,似乎她正被鏡頭給追逐。她的一切都被奪走,即便在當下她不完全是個性工作者,我們在一個鏡頭裡看到她如何屈服在這個世界之下⋯⋯那是不可思議的瞬間,但也讓我懷疑溝口健二是個怎樣的人——應該是個瘋子。」


選集《Eclipse Series 26》,收錄成瀨巳喜男的默片作品

《腰弁頑張れ》(1931)
《生さぬ仲》(1932)
《君と別れて》(1933)
《夜ごとの夢》(1933)
《限りなき舗道》(1934)

「人們常說日本最重要的三位導演分別是溝口健二、黑澤明和小津安二郎,但我覺得成瀨巳喜男應該取代黑澤明的位置。很不幸地,成瀨的好幾部傑作——尤其是五、六〇年代的作品,並沒有被好好地介紹給全世界。不過我認為比起後期的作品,他在三〇年代拍的電影更生動且充滿活力,這些早期作品的劇本更加明確,而且角色在表達情感上也更為直接。」


❽  Josef von Sternberg 三部默片經典

《Underworld》(1927)
《The Last Command》(1928)
《The Docks of New York》(1928)

「處理光影的技巧真是太棒了。光從人物的後面打上來,強調了他們的輪廓,也出色捕捉了煙的型態。」


《Holiday》(1938)|喬治庫克 George Cukor

「現代電影裡很少看到以一個長鏡頭處理人物對話的場景,庫克把這樣的場景處理得很美,而且並不炫技,你幾乎忘記這是一個長鏡頭。」


 ❿《海上花》(1998)|侯孝賢

「我本來想選楊德昌的《牯嶺街少年殺人事件》,但我覺得大家對侯孝賢的關注還不夠。……儘管我自己就是個拍電影的人,我卻很難說清楚這部電影到底為什麼這麼好,有一部份的我完全搞不懂,為什麼一個喝酒玩遊戲的故事可以拍得這麼精彩。我想關鍵是侯孝賢跟攝影師李屏賓之間的合作:他們一起共事很多部電影了,但在《海上花》裡,兩個人的感性達到了完美的平衡。」

 ⠀

完整評選原因→ https://bit.ly/3Afy0PH

延伸閱讀
IMAGE
濱口竜介將滿四十歲的這一年,同時間也正經歷電影製作模式的自我顛覆,若將《Happy Hour》視為他學生時代拍片以來創作方法的集大成,那麼《睡著也好醒來也罷》就是首度轉向操作。


由於 Criterion Collection 時常出版導演合輯,因此濱口這次選擇十大片單時,不僅大多數以有發行的作品為主,還有超量的疑慮。而有趣的是,濱口在 2015 年接受日本《東大新聞》訪問時,也曾提交過另外一個版本截然不同的十大片單,當中就有在 Criterion Collection 版本中被忍痛捨棄的《牯嶺街少年殺人事件》(我們沒有打錯,許多名次是並列的!):

❶《大丈夫》(Husbands,1974)|約翰卡薩維蒂 John Cassavetes
❶《赤膽屠龍》(Rio Bravo,1959)|霍華霍克斯 Howard Hawks
❶《牯嶺街少年殺人事件》(1991)|楊德昌
❹《東京物語》(1953)|小津安二郎
❹《受影響的女人》(A Woman Under the Influence,1974)|約翰卡薩維蒂 John Cassavetes
❹《暗湧》(Love Streams,1984)|約翰卡薩維蒂 John Cassavetes
❼《殘菊物語》(1939)|溝口健二
❼《面孔》(Faces,1968)|約翰卡薩維蒂 John Cassavetes
❼《晚春》(1949)|小津安二郎
❿《暗殺中國賭徒事件》(The Killing of a Chinese Bookie,1976)|約翰卡薩維蒂 John Cassavetes



從《東大新聞》的版本中,不難看出濱口竜介的選擇困難症,除了有大量的並列名次外,光是約翰卡薩維蒂就一口氣選了 5 部,直接佔去十大片單的一半。不過他在同一篇訪問中也提供了「每位導演僅限一名」的十大版本:⠀

❶《大丈夫》( Husbands,1974)|約翰卡薩維蒂 John Cassavetes
❶《赤膽屠龍》(Rio Bravo,1959)|霍華霍克斯 Howard Hawks
❶《牯嶺街少年殺人事件》(1991)|楊德昌
❹《東京物語》(1953)|小津安二郎
❺《殘菊物語》(1939)|溝口健二
❻《情迷意亂》(1964)|成瀨巳喜男
❼《Lumière d'été》(1943)|Jean Grémillon
❽《三面間諜》(Triple Agent,2004)|艾力侯麥 Éric Rohmer
❽《To New Shores》(1937)|道格拉斯薛克 Douglas Sirk
❿《「女の小箱」より 夫が見た》(1964)|增村保造
⠀⠀
三種片單相互對照,不難拼湊出濱口竜介的個人品味。不過所謂「十大電影」或許也不能代表品味的全貌,就像濱口在訪問時說的——「這是第一次被問到(All time best ten),這問題有點討厭呢。」

##濱口竜介 #偶然與想像 #在車上

BIOS 通訊,佛系電子報

撰稿陳劭任、溫若涵
責任編輯陳劭任

推薦文章